2012
11.26
11.26
Titulky jsou hotové a těšte se na určitě jeden z nejlepších dílů řady. Korekce zítra. Sedí na Evolve i AFG, přečas na Kings bude. Pokud najdete chyby, klidně hlaste. Stahujte ZDE.
A abych nezapomněl, děkuju všem pěti lidem, co mi poslali peníze. Vážím si toho.
dík za titulky !
Díky a těšim se na ten masakr příští týden.
Díky za titulky! Nejen rychle přeložené, ale také více než kvalitně! Skvělá práce, jen tak dál.
Lepsi konec, co by me natahnul jak guma od trenek, snad ani byt nemohl. Capone suverene nakracel na scenu a v jedne vete bylo jasno: Alea iacta est.
Finale bude, jak jiz bylo receno, EPICKY a to KUREVSKY!!
Linky aktualizovany
Díky!
Ani se nedivím že ten překlad je tak brzo – jde asi o nejlepší díl z celé třetí série a dost možná z celého seriálu, bez Margaret, Owena a stalo se to co snad ještě ne – v celém díle NENÍ hluché místo! To se to pak dobře překládá 😀 Pokud tohle byl předposlední díl, jsem zvědavej na finále – to bude EPICKÝ!
Děkuji za titulky 🙂
awesome!!! super překlad a nemožnej konec. BEST
dik za rychlost a za skvelu pracu 😉
Ahoj,moc diky za titulky, taky jsem ti prave poslala kilco:) a muzes jeste hodit linky na stazeni serialu, diky j.
diky
a linky neni problem najit na uloz.to
http://ulozto.cz/hledej?q=Boardwalk+Empire+s03e11
Super moc dik, nejak mi to nic nenaslo, dekuju a pekny vecer j.
Perfektna robota a neskutocna rychlost. Si borec. Velka vdaka! Po minulotyzdnovej casti som bol zarmuteny a ocakaval som uz jednoznacny scenar. Tento diel to pekne cele zamotal a tesim sa na buduci tyzden a velke finale tretej serie.
BTW mate to uz niekto zo Slovenska zistene ako eximu prispiet a vyhnut sa poplatkom za cezhranicny prevod? rsp kolko ta sluzba stoji?
ajvngou ma paypal, tak by to mozna slo poresit pres nej, jestli bude ochotny
ja mam SLSP a tam je poplatok za „Platba v EUR v rámci krajín EHP“ cez internet banking 0,20€ co je si myslim v pohodicke
Jj, tak to je naozaj v pohode. Musim zistit ako je to v tatra banke.
ZUNO – SEPA platba za 0€
Moc díky za title, neskutečná rychlost a kvalita.
díky za titulky, jsem natěšen kvůli takovému kladnému hodnocení 🙂
Moc děkuji za titulky k naprosto úžasnému dílu!
Moc díky!!!
Exi ked hodis IBAN a SWIFT kod tak budu moct poslat nejake drobne aj ludia zo Slovenska 🙂
Dik za titulky inac.
uf, v tomhle se moc nevyznam, snad to je dobre
IBAN: CZ07 0800 0000 0017 3760 3003
BIC/SWIFT: GIBA CZ PX
Bacha ale na bankovní poplatky, radši si to ověř.
dik more
díky moc, exi!
Díky!