2012
11.12

Boardwalk Empire 3×09

Dnešní díl vydala v HDTV grupa EVOLVE (mp4) a TVSR (avi). Linky jsou aktualizované. Překlad od exiho by měl být jako obvykle maximálně do zítřka.


19 comments so far

Add Your Comment
  1. Trailer na desiaty diel:

    http://www.youtube.com/watch?v=COXIZG9GpLI&feature=relmfu

    Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Nevím jak u ostatních linků, ale u rapidshare .avi nefunguje u videa zvuková stopa…

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • ano, mam ten isty problem s avi… tahal som z ineho linku…

      Thumb up 0 Thumb down 0

      • jono u TSVR verze to nefunguje, kdyztak avi verze je jeste AFG kde je vse ok

        Thumb up 0 Thumb down 0

  3. Dnes vecer? Diky, diky, diky.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. To, že máme stejnou IP neznamená, že jsme jeden a tentýž člověk.
    Mohl by jsi být více tolerantní…

    Thumb up 0 Thumb down 0

  5. Spam bot, no. Co naplat, tapíšu něco novýho! Jak jde překlad, btw? Počítadlo ukazuje pořád jenom 70%… Co pořád děláš, prosimtě? Snad nemažeš lidem jejich komenty, místo abys překládal, nebo jo?

    Mimochodem, už mi mažeš 7.koment! (dneska)

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • ok, tohle uz me trochu zdrzuje, takze kapituluji 🙂 nemazu to kvuli sobe, me nenaseres, ale aby se toho moc nechytali lidi, ktery se nechaji trollit. Davam ti timto prostor.

      Thumb up 0 Thumb down 0

      • To jsem rád : -)! Pokud mi nebudeš mazat všechny komenty, můžeme se konečně začít normálně bavit. Tak šup, šup, nepotřebuju prostor, ale titulky!

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • Dobre, ze jsi to nesmazal. Alespon vsichni vidi, jaci pitomci se mezi nami beztrestne pohybuji 🙁

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • Víš co Casulle? (momochodem, co je to za homoušskou přezdívku?) Tak si ty titulky nestahuj, nebo si je stáhni až v úterý večer, ne? Ale o nejde, jak by se ti líbilo, kdyby ti ten tvůj naprosto zbytečný, nesmyslný a hloupý příspěvek někdo smazal? Nelíbilo, ze ne?

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • kdyz jsi tak moc chtel pomahat s prekladem, proc na to proste necumis s anglickyma? tenhle zpusob zabavy na pondelni vecer mi pripada ponekud zvlastni.

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • Takhle, pokud jde o mou nabídku o pomoci s překladem, to už jsem přehodnotil : -D. Jde o to, že já titulky nepotřebuju, ale jde mi o všechny ty ostatní, co ano! Jsem něco jako novodobý Robin Hood, jenom bohatým neberu a chudým nedávám, ale dohlížím na to, aby ve světě byla spravedlnost a tak…

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • Mimochodem, gratuluji k dokončení překladu! Děkujeme

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • ty si hlavně de**l

        Thumb up 0 Thumb down 0

      • Tvoje máma je de**l!

        Thumb up 0 Thumb down 0

  6. Spam bot, no. Co naplat, tapíšu něco novýho! Jak jde překlad, btw? Počítadlo ukazuje pořád jenom 70%… Co pořád děláš, prosimtě? Snad nemažeš lidem jejich komenty, místo abys překládal, nebo jo?

    Mimochodem, už mi mažeš 8.koment! (dneska)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  7. pak? 4. série! 😀

    Jinak přeji eximu ať mu klávesnice sviští pod rukama, ať se daří, těšíme se:)

    Thumb up 0 Thumb down 0

  8. budu se těšit, to nám to letí, za chvíli konec serie… ach jo, co pak?

    Thumb up 0 Thumb down 0