Poslední z posledních jsem, pravda, zkouknul s anglickými titulky (cause my english is just getting better every day with all those BE episodes… and 9gag and… everything:) ). Nicméně všech předchozích 55 hodinovek jsem si dal s vašimi titulky (nebo titulky staženými odsud). A za to, hoši, díky. Klobouk dolu za to, že jste tuhle ne vždyzky vděčnou práci dotáhli do konce (já to u Malvivienda zabalil po šestnácti dílech, za což se, mimochodem, všem třem lidem, kteří na to koukali, omlouvám 🙂 ).
V každym případě peckovej seriál, výborný titulky a tisíceré díky za ně.
S radostí jsem poslal nějakej ten drobák na váš PayPal. Neni to moc, tak se snažim uklidnit tim, že v době, kdy se Boardwalk Empire odehrává, to byla celkem slušná týdenní mzda :).
hectic omlouvám se že otravuju ale chtěl jsem se zeptat: nechtěl bys udělat titulky na tento setřih/dokument?:) bylo by to parádní tečka za seriálem:) https://www.youtube.com/watch?v=W2NqtIq3U64
No som zvedavý, že koľko minút bude mať posledná epizóda (táto mala len cca. 55 minút), keďže budú musieť uzatvoriť strašne veľa dejových liniek (Nucky, Lucky, Capone, Gilian, mladý Nucky), dúfam, že aspoň tých 65-70 minút by mohla mať posledná epizóda
Poslední z posledních jsem, pravda, zkouknul s anglickými titulky (cause my english is just getting better every day with all those BE episodes… and 9gag and… everything:) ). Nicméně všech předchozích 55 hodinovek jsem si dal s vašimi titulky (nebo titulky staženými odsud). A za to, hoši, díky. Klobouk dolu za to, že jste tuhle ne vždyzky vděčnou práci dotáhli do konce (já to u Malvivienda zabalil po šestnácti dílech, za což se, mimochodem, všem třem lidem, kteří na to koukali, omlouvám 🙂 ).
V každym případě peckovej seriál, výborný titulky a tisíceré díky za ně.
S radostí jsem poslal nějakej ten drobák na váš PayPal. Neni to moc, tak se snažim uklidnit tim, že v době, kdy se Boardwalk Empire odehrává, to byla celkem slušná týdenní mzda :).
Ještě jednou díky,
Jeroneemo
Moc děkuji 🙂
Hej ľudia, to vážne má posledná epizóde len hodinu? 🙁
hectic omlouvám se že otravuju ale chtěl jsem se zeptat: nechtěl bys udělat titulky na tento setřih/dokument?:) bylo by to parádní tečka za seriálem:)
https://www.youtube.com/watch?v=W2NqtIq3U64
Dobrý nápad, taky se přimlouvám :))
Nevím, nevím, uvidíme 🙂
Jak to vypadá?
No som zvedavý, že koľko minút bude mať posledná epizóda (táto mala len cca. 55 minút), keďže budú musieť uzatvoriť strašne veľa dejových liniek (Nucky, Lucky, Capone, Gilian, mladý Nucky), dúfam, že aspoň tých 65-70 minút by mohla mať posledná epizóda
epická epizoda:) děkuji moc za titulky:)
Už je to opravené, nevím v čem byl problém.
Už funguje, díky.
taky ne 😀
Nevíte někdo proč mi to píše, že data nejsou nalezena?
Nejde stáhnout.
Mě taky né :D… Frustruje mě to… 😀
Mě taky ne čekám celej večer a teď infarkt 🙂