2010
10.14
10.14
Na četné žádosti jsem konečně stáhl 720p verzi a přečasoval na ni titulky. Stahujte znovu v sekci Titulky, rar obsahuje obě verze. Od HDTV je myslím rozdíl v tom, že je zde „Viděli jste v předchozím dílu…“, což ale není v 720p přeloženo.
http://webshare.cz/pT1ER9Vuli-boardwalk.empire.s01e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt
Tak můžu poprosit jestli byste sem nehodili odkaz jen tak volně. Na tu HDTV.Xvid verzi. U starších titulků mi to nedělá, vypadá to že tohle je individuálka. Díky moc.
rozbal to pomocí WINRARu
V linuxu winrar nemám. Ale to už jedno.
Mně to normálně funguje.
Titulky v raru se sice rozbalí a není v nich nic. Dělá to jen u čtvrtého dílu. Tak kdybyste se na to mohli mrknout. Ať se já na Mafii můžu mrknout. 😉