Exi přeložil krátý rozhovor s Michaelem Pittem, představitelem Jimmyho Darmodyho. Můžete to brát jako předvoj před zítřejšími titulkam k osmému dílu, které by měly být hotovy zase odpoledne.

V sedmé epizodě vidíme Jimmyho v armádní nemocnici, a když už to vypadá, že vyhledá pomoc, tak s Harrowem odejde. Proč se Jimmy odmítl podrobit testu?

Uvědomil si, že ten test mu nemá pomoct. Je určený k tomu, aby z lidí dělat lepší vojáky.

Jak válka změnila Jimmyho?

Naprosto. Už nevěří vládě. V této válce šli vojáci poprvé proti kulometům a chemickým zbraním. Vojáci netušili, do čeho jdou. Doma je schopný dělat nepředstavitelné věci kvůli tomu, co viděl ve válce.

Co vidí na Harrowovi? Proč se ho rozhodl využít?

Vidí v něm někoho, kdo chápe jako on, o čem válka je. Někoho, koho také válka změnila. Zároveň je to velmi schopný člověk. Jimmy si začíná vytvářet vlastní skupinu.

Než potkal Harrowa, tak ho uchvátila Pearl, podobně zraněná duše…

Myslím, že Jimmy v nich viděl kousek ze sebe. Je zraněný. Tito lidé ho přitahují a on jim chce pomoci, jak jen to jde.

Považuje Jimmy Ala za svého učitele? Nebo přítele?

Považuje ho za komplice. Ano, jsou přátelští a je tam pouto. Dokonce šel k němu domů a setkal se s rodinou. Jimmymu ale došlo, že Al je neřízená střela. A nemuselo by se mu vyplatit, kdyby si ho pustil blíž.

Jak vysvětlíš Jimmyho rychý vzestup v Chicagu?

Několik let Jimmy pracoval po boku Nuckyho. Naučil se, jak to v obchodě chodí. Jak mluvit s mocnými lidmi a co musí udělat, aby dostal, co chce. Armáda ho zase naučila jiné věci. Všechno tohle využil v Chicagu. Stále je tam ale trochu ztracený.

Jimmy není moc rodinný typ…

Rád by byl. Je to mladý muž, který strávil několik posledních let ve válce. Potřebuje si něco vyřešit, ale pořád by chtěl být doma se ženou a dítětem.

Jak bys popsal Jimmyho vztah s Nuckym?

Nucky byl odjakživa jeho učitelem. Ukázal mu, kde má zatahat za nitky a jak to chodí. I to, co Jimmy dělá v Chicagu, dělá z části proto, aby udělal dojem na Nuckyho.

Jeden z rozdílů mezi Atlantic City a Chicagem je, že se Jimmy lépe obléká. Šaty dělají člověka?

Z velké části. Jimmy má jediný oblek, který si koupil s Caponem, a pořád ho nosí. Cítí se v něm dobře.

Dělal sis k roli nějaké rešerše?

Kdykoliv, když jsem zrovna netočil, jsem se snažil poznat dobu. Je to velmi zajímavé období. Pokud jde o vzdor lidí, tak jsou dvacátá léta hodně podobná šedesátým. Politika, umění, všechno se dramaticky měnilo.

Je tvoje postava založená na skutečných lidech?

Ne. Přestože je tam spousta gangsterů, kteří jsou napsáni podle skutečných postav, tak Jimmy je smyšlená postava, kterou vytvořil tvůrce seriálu Terry Winter.

Co ještě postupem času od Jimmyho uvidíme?

Vývoj bude velmi dramatický od začátku do konce. Tolik bych k tomu řekl.

Michael Pitt laskavě zodpověděl otázky fanoušků z facebookové stránky.

Dá se role Jimmyho srovnat s jinými rolemi?

Nedá. Řekl bych, že jsem se ještě nikdy tolik nepřipravoval na roli a postavu.

Co myslíš, že je na tvé roli nejtěžší?

Ve scénáři se dělá hodně změn, takže někdy musíte být připraven, aniž byste měli finální scénář.

Kolik dáváš ze sebe do role Jimmyho?

Všechno a nic. Když hraji, tak do toho dávám všechno, ale jako lidé si nejsme moc podobní.

Jaká je zatím tvoje nejoblíbenější seriálová scéna?

Je tam skvělá scéna, kdy Jimmy jde v Chicagu do opiového doupěte. Není to nijak dramatická scéna, ale to pomyšlení, že taková místa existují… Myslím, že to bylo velmi zajímavé.