2011
10.24
10.24
Zapalte ohně, je tady další díl. O HDTV verzi se tentokrát nepostaral ASAP, ale LOL a i u 720p verze je změna v podobě grupy DIMENSION. Linky na díl zde. Na českých titulích se začne makat hned, jak vyjdou anglické, a pokrok v překladu se úkaže v bočním panelu.
jaky je heslo? chtej pome heslo ale nikde sem ho nenašel
Richard Harrow je najsmutnejšia postava
Diky moc za titulky!
Paráda, dobrá práce, díky!
Co je to za zradu napsat jako stav prekladu 99% ? Clovek ocekava titulky kazdou vterinou a opak je pravdou!
Taky se nemůžu dočkat… klávess F5 teď docela trpí 🙂 a server asi taky…
Vectore, vy si musíte dělat ze života peklo, když máte pořád na všechno očekávání a dokáže Vás takto rozhodit, že člověk, díky kterému se vůbec jste schopen podívat na serial (překladatel), se rozhodne že tam hodí 99%. ať tam hodí 99,99% a trvá to týden. dejte si trochu odstup 🙂
Přesně tak……
delam korektury, tatari. Pockejte 10 minut.
do pulnoci by byla lahudka …uz se tak na to tesim ze driv spat nejdu dokavat neuvidim
moje řeč 🙂
Tak jak? 🙂 stihnem to do pulnoci.. ? 🙂 Pls.. pls..
To dáš pod pod pod.:D
Uz aby to bylo.. Tenhle serial zeru.. 😀 Zase budu smutnej kdyz skonci serie.. 😀
ted uz verim, ze titule budou dneska 😛
Tak co bude to dnes? Nemuzu se dockat:)
60% to je uz od obeda..takze sa to dnes uz nepohne. chod spat.bubo
Ale pohne, jenže při korekci musíš neustále sjíždět díl do kola a tim se to protáhne, ale ono až to poskočí, tak třeba až na 99%…….
cekal jsem na sonnyho, ale asi uz se nevrati. dodelam to sam, bude to jeste vecer.
ááá 60% ať se to už pohne
kam zmizli linky na piaty diel???? ha?????
to stahovanie HDTV vobec nefunguje.. vzdy zlyha prehliadac ked potvrdim kod
ok uz to slape =)
právě že minulej tejden to nebylo a tenhle díl vypadá zajímavě co jsem zatim tak koukal 🙂
můžeme očekávat tituky ještě dnes? 🙂
to se zatim tezko odhaduje.
tak takhle vidíte šanci že by to dneska mohlo bejt? 😀
urcite, byva to jeste v pondeli